Talvez la salvación sea el tema mas simple y a la vez mas profundo en el mensaje de Jesús. La invitación de hoy es que lo miremos desde la perspectiva del arte, pues es el arte la herramienta mas idónea para acercarnos a algo tan bello y sensible como la salvación.

Tenemos aquí una hermosa pintura desde donde se vee la luz reflejada en una ventana u orificio que nos lleva hacia la belleza. “La belleza salvará al mundo”, afirmael escritor ruso Dostoyeski en una de sus obras, ya que el arte es capaz de mostrar la belleza del alma humana.

Permitanme utilizar un cuento, otra manifestación del arte, para ilustrar mis palabras:

“Dicen que a principios del siglo pasado, cuando todavía se comiunicaban con señales de luces, venía en una noche obscura y tormentosa navegando un barco. El capitan venía cerca del timón y divisó una luz al frente. Le dijo a su ayudante: “Digale al barco que viene ahí que se corra 15 grados al norte”, y desde la luz le contestaron: “Corrase 15 grados al sur.” Digale: “le habla el capitan, corrase 15 grados al norte” Le contestaron: “Le habla un marinero,Corrase 15 grados al sur” El capitan bien molesto le dijo: “Este es un buque de guerra, corrase 15 grados al norte” y de allá le contestaron: “Este es un faro, corrase 15 grados al sur”.

Un faro es, al igual que la obra aquí exhibida, una luz que brilla en la obscuidad y nos guía hacia la salvación.

Un faro  bien colocado puede evitar que en una noche de tormenta un barco choque contra unas rocas y naufrague poniendo en peligro la vida de muchas personas. Pero tambien la indolencia de una persona que pone toda su fe en la violencia, las armas y la guerra puede hacer que se ignore la advertencia de una faro.

Jesus nos dijo:”El ladrón viene solamente para matar, robar y destruir; pero yo he venido para que tengan vida, y para que la tengan en abundancia” (Juan 10:10)

Este mensaje es una verdadera obra de arte, bello en su sencillez y profundidad. Primeramente expresa los elementos que perturban la sociedad y convierten en una tempestad la vida humana. Aquellas personas que queriendo ser como Dios, según el tercer capitulo del Génesis, utilizan  la peor de las violencias, que es la injusticia, para  dominar a los demás y como ladrones matar, robar y destruir.

Luego dibuja maravillosamente, como siguiendo el camino que indica su mensaje, un el faro en la tormentosa vida social: se puede alcanzar una vida abundante, plena, llena de armonía y tranquilidad alcanzando la belleza de la salvación.

Este estado espiritual de tranquilidad y armonía nos invita ser solidarios con el mundo, proteger el medio ambiente, amar a nuestro prójimo, trabajar por la paz  y ser llamados hijos de Dios.

Esta sagrada congregación de Hyattville ha sido generosamente solidaria con nostros en Colombia, nos han apoyado incondicionalmente en nuestra lucha por lograr que comunidades que han sido violentadas por la injusticia y la guerra  se preparen para sobrevivir al cambio climático y alcanzar esa vida abundante, plena, digna, que promete Jesús.

Como hemos visto la guerra no es el mejor camino para alcanzar la salvación, por esto el hecho de haber logrado una acuerdo para poner fin al conflicto armado entre  en gobierno colombiano y la guerrilla de las FARC-EP  este mes, es un paso que facilitará el avance hacia la salvación del pueblo colombiano. Gracias a ustedes por su fidelidad y apoyarnos en la construcción de la paz en nuestro país.

Pero como sabemos que la paz es algo mas que ausencia de guerra, estamos concientes que debemos encarnar la esperanza y convertirla en actos de fe que vayan reconstruyendo la confianza que fué rota por el conflicto y la guerra en estas comunidades campesinas víctimas de la ambición y el odio.

Debemos convertirnos en verdaderos vigías de la esperanza capaces de ver las señales del Reino de Dios y su salvación, en donde otros solo veen desesperanza y destrucción, para ir detectando los vestigios de la imagen y semejanza de Dios que hay en cada ser humano, y con esos mínimos atrevernos a construir puentes que atraviecen las ruinas, fosos y fronteras que el miedo, la ignorancia, la violencia y la inequidad han venido desarrollando en nuestro  querido país.

Hermanos y hermanas, el reto que tenemos al frente es bien grande, nosotros en Colombia debemos reconstruir desde la guerra, pero ustedes se nos deben unir en la reconstrucción del planeta, en recuperar el respeto para la tierra y la creación, en ponerle limites a los mercados y el consumismo, en abrir las puertas a los forasteros, los inmigrantes,en respetar las creencias de los otros, y sobre todo entender que los cambios climáticos que nuestra necesdad e ignorancia han producido en en nuestro planeta pueden llegar a poner en peligro la existencia de nuestra especie.

Para vencer estos retos y sobrevivir dignamente debemos tener una fe en la salvación tan grande que seamos capaces de ver crecer el árbol en la semilla, y sentir en la boca el el delicioso sabor del fruto que ese árbol que todavía no ha nacido va producir.

Que Dios los siga bendiciendo…. e inquietando. Amen.

 

 

Salvation is perhaps the simplest and, at the same time, deepest theme in the message of Jesus. The invitation today is that we look at it from the perspective of art, because art is the most suitable tool to approach something as beautiful and sensitive as salvation.

We have here a beautiful painting from which light is seen reflected in a window or aperture that leads us to beauty. “Beauty will save the world”, affirmed the Russian writer Dostoyevsky in one of his works, as the art is able to show the beauty of the human soul.

Let me use a story, another manifestation of art, to illustrate my words:

“They say that early last century, when sailors still communicated with light signals, a boat was sailing in a dark and stormy night. The captain came near the helm and saw a light ahead. He told his assistant: “Tell the ship heading this way to go 15 degrees north” and from the light came a reply, “You move 15 degrees south.”

Tell them it´s the captain speaking. Move 15 degrees north. They answered,” This is a sailor speaking. You move 15 degrees south.”

Angrily the captain said,” This is a warship, Move 15 degrees north,”and from there they replied,”This is a lighthouse, move 15 degrees south.”

A lighthouse is, like the work exhibited here, is a light shining in the darkness and guides us toward salvation.

A well-placed lighthouse can, on a stormy night, prevent a boat from crashing against the rocks and endangering the lives of many people. But also the indolence of a person who puts his faith in violence, weapons and war can cause a warning light to be ignored.

Jesus told us: “The thief comes only to kill, steal and destroy; but I have come that they may have life, and have it abundantly “(John 10:10).

This message is a true work of art, beautiful in its simplicity and its depth. Firstly, it expresses the elements that disturb society and make human life a storm. Those people wanting to be like God, according to the third chapter of Genesis, use the worst kind of violence, that is injustice, to dominate others and like thieves, kill, steal and destroy.

Then he draws beautifully, how following the path that his message indicates, a lighthouse in the stormy social life: you can achieve a rich life, full, full of harmony and tranquility reaching the beauty of salvation.

This spiritual state of tranquility and harmony invites us to show solidarity with the world, protect the environment, love our neighbors, work for peace and be called the children of God.

This sacred congregation of Hyattville has been generously in solidarity with us in Colombia. You have supported us wholeheartedly in our struggle to ensure that our communities, which have been violated by injustice and war, prepare to survive climate change and achieve that abundant life, full, worthy, that Jesus promises.

As we have seen that war is not the best way to achieve salvation, the fact of having achieved an agreement to end the armed conflict in Colombia between the government and the FARC-EP  this month, is a step that will facilitate progress towards the salvation of the Colombian people. Thank you for your loyalty and support in building peace in our country.

But as we know that peace is more than absence of war, we realize that we must embody that hope and turn it into acts of faith that will rebuild the trust that was broken by conflict and war in these rural communities, victims of ambition and hatred.

We must become true sentinels of hope able to see the signs of the Kingdom of God and salvation, where others only see despair and destruction, to go detecting traces of the image and likeness of God that is in every human being, and with those basics dare to build bridges to span the ruins, ditches and borders that fear, ignorance, violence and inequality have been developing in our beloved country.

Brothers and sisters, the challenge we have before us is very large. We in Colombia must rebuild from the war, but you must join us in rebuilding the planet, regaining respect for the land, putting in place limits on markets and consumerism, opening the doors to outsiders, immigrants, respecting the beliefs of others, and above all understand that climatic changes that our needs and ignorance have created on our planet can endanger the existence of our species.

To overcome these challenges and survive with dignity we must have such faith in salvation that we are able to see the tree within the seed, and taste the delicious flavor of the fruit of that tree which has not yet germinated.

May God continue to bless you and challenge you. Amen.